Octobre 1945, René a perdu son père cinq ans plus tôt et la guerre est finie. Avec sa mère, Il embarque à bord du S.S Rio Jachal jusqu’à Baltimore aux États-Unis. Destination finale : New York.
Pendant près de 20 années, le jeune scénariste exerce sa passion et son métier entre les États-Unis et la France. Les voyages au départ du Havre vers New York sont réguliers. René monte à bord des navires de la Compagnie Générale Transatlantique comme le cargo mixte Oregon.
Dans les années 1950, il embarque en classe cabine sur de prestigieux paquebots comme le Liberté et l’île de France. Le voyage professionnel se transformera vite en croisières touristiques…
